UID87528
积分251
金钱 点
猛犬币 点
贡献值
卖方信誉
阅读权限20
在线时间 小时
注册时间2010-9-25
最后登录1970-1-1
|
5#
楼主 |
发表于 2011-3-30 05:25:59
|
只看该作者
来自: 上海
本帖最后由 黑客杜宾 于 2011-3-30 05:27 编辑
以下是我这几日空闲下来对电影目录前言做了一个翻译。(水平有限还望指正)知道了杜宾k9军团的创始人
在1927年由Carl Spitz建立了好莱坞狗培训学校、是至今最古老、最大的机构在这项研究培训领域中。1962年以来它已经由儿子小Spitz经营,。他的早期的训练教学方法源于他的家乡德国,德国在1919年那时就有了训犬主人自发的组织。1926年他移居到美国并在芝加哥做了一年的培训狗的工作。后来去了加利福尼亚在,在他的好莱坞培训学校建成的下一年。Spitz已经训练了一些狗狗,其中包括两个大丹,圣伯纳,凯安梗犬,这些都参与了当时很有名的电影<绿野仙踪,野外来电;最危险的游戏。
在1941年,美国陆军部军需官要求Spitz组建第一只陆军军犬特种部队在斯托克顿,加利福尼亚。后来他组织了一个部队在波莫纳。1942年他去了华盛顿,以协助训练建立第一个真正的由士兵和狗组建的配合作战兵团K-9兵团,另一个任务就是帮助起草第一个指令针对军犬的方案。1943年,他有去协助美国海军陆战队,帮助他们的k9军团在布干维尔岛(巴布亚新几内亚东部)的第一次战斗,并且非常出色完成了作战任务。
Spitz开始裁判服从考核大约在1935年,在1938年写了一本服从训练的书。这本书后来被持续更新。
他的最近的裁判是在第47届年度专业秀和美国俄亥俄州杜宾犬种俱乐部的服从比赛。 1972年10月5日,当谈到杜宾应当作为工作犬繁殖,还有谈到他的好莱坞训犬学校,他说我们必须认识到,训练演电影的杜宾的繁殖方向不利于他们的品种发展。他们电影里似乎只要是“邪恶的“狗,只要符合电影情节。杜宾的图片总是被刻画成张牙舞爪的形象,1975年10月,在CBS-TV电视台播出了一部杜宾主演的电影。电影名字叫《他们只杀死他们的主人》,影片出现非常多这样的不利词语如”吃了这位女士,”和“疯狂攻击”。这当然是对我们努力从事的工作杜宾的训练事业在公众面前产生了负面影响,实际上只有接受过攻击训练的杜宾。在接到主人命令时才会有攻击行为的杜宾才符合社会需要,只有这样的性格才有资格繁殖。
http://www.hankdobermann.com/wenzhang/杜宾与枪.jpg |
|